Videotec MAXIMUS MHXT manuali

Videotec MAXIMUS MHXT Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Videotec | Categoria: Video | Dimensione: 4.87 MB |

Inglese

Indice

MAXIMUS MHX

1

MAXIMUS MHXT

1

Contents

3

1 About this manual

7

2 Notes on copyright and

7

3 Safety rules

7

3.1.1 Temperature:

9

3.1.3 Mounting instructions

9

3.1.5 Additional information

10

4 Identiﬁcation

11

4.2 Product markings

12

5 Versions

14

6 Preparing the product for

15

6.2 Unpacking and contents

16

6.4 Preparatory work before

16

6.4.1 Fixing to parapet

17

6.4.2 Fixing with bracket

17

7 Assembling and installing

19

7.3 Installation

20

7.3.2 Cable entry

21

FUSE 5X20

24

230Vac (with power supply)

26

7.3.7 Optical bre connection

27

485 output

28

7.3.10 Serial line connection

29

7.3.11 Special controls

30

WIPER_CMD

31

7.3.15 Closing the housing

33

8 Instructions for safe

34

9 Switching on

34

10 Maintaining and

35

10.1.1.4 Fuses replacement

36

10.1.1.5 Cleaning the device

36

11 Disposal of waste

37

12 Troubleshooting

37

13 Technical data

38

13.1.4 Environment

39

13.1.5 Certications

39

13.1.6 Accessories

39

13.1.7 Brackets and adapters

39

13.2 MHXT

40

14 Technical drawings

42

Fig. 50 MAXIMUS MHXT

43

Asia Pacic Videotec (HK) Ltd

46

Videotec MAXIMUS MHXT Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Videotec | Categoria: Video | Dimensione: 4.87 MB |

Italiano

Indice

MAXIMUS MHX

1

MAXIMUS MHXT

1

Sommario

3

1.1 Convenzioni tipograche

7

3.1.1 Temperatura

9

3.1.3 Istruzioni di montaggio

9

3.1.5 Informazioni aggiuntive

10

4 Identiﬁcazione

11

4.2 Marcatura del prodotto

12

5 Versioni

14

6 Preparazione del

15

6.2.1 Disimballaggio

16

6.2.2 Contenuto

16

6.4.1 Fissaggio a parapetto

17

6.4.2 Fissaggio con staa

17

7 Assemblaggio e

19

7.3 Installazione

20

7.3.2 Entrata dei cavi

21

230Vac (con alimentatore)

24

1 2 3 4 5 6 7 8

29

ALCO A D E 0 8

29

7.3.11 Comandi speciali

30

WIPER_CMD

31

7.3.16 Collegamento a terra

33

8 Istruzioni di

34

9 Accensione

34

10 Manutenzione e pulizia

35

10.1.1.6 Controllo dei cavi

36

11 Smaltimento dei riﬁuti

37

12 Troubleshooting

37

13 Dati tecnici

38

13.1.4 Ambiente

39

13.1.5 Certicazioni

39

13.1.6 Accessori

39

13.1.7 Supporti ed adattatori

39

13.2 MHXT

40

14 Disegni tecnici

42

Fig. 50 MAXIMUS MHXT

43

Asia Pacic Videotec (HK) Ltd

46

Videotec MAXIMUS MHXT Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Videotec | Categoria: Video | Dimensione: 4.88 MB |

Tedesco

Indice

MAXIMUS MHX

1

MAXIMUS MHXT

1

Inhaltsverzeichnis

3

1.1 Schreibweisen

7

3.1.1 Temperatur:

9

3.1.3 Montageanleitungen

9

4 Identiﬁzierung

11

5 Versionen

14

6 Vorbereitung des

15

Produktes auf den

15

Gebrauch

15

6.2.2 Inhalt

16

6.4.2 Befestigung mit Bügel

17

7 Zusammenbau und

19

Installation

19

7.3 Installation

20

7.3.2 Kabeleingang

21

Netzteil)

24

Stromversorgung

25

1 2 3 4 5 6 7 8

26

ALCO A D E 0 8

26

Videokamera IP

28

7.3.11 Spezialbefehle

30

WIPER_CMD

31

7.3.15 Schließen des Gehäuses

33

7.3.16 Erdungsanschluss

33

8 Anleitung für einen

34

9 Einschaltung

34

10 Wartung und Reinigung

35

11 Müllentsorgungsstellen

37

12 Troubleshooting

37

13 Technische Daten

38

13.1.4 Umgebung

39

13.1.5 Zertizierungen

39

13.1.6 Zubehör

39

13.2 MHXT

40

14 Technische Zeichnungen

42

Abb. 50 MAXIMUS MHXT

43

Asia Pacic Videotec (HK) Ltd

46

Videotec MAXIMUS MHXT Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Videotec | Categoria: Video | Dimensione: 4.88 MB |

Francese

Indice

MAXIMUS MHX

1

MAXIMUS MHXT

1

Sommaire

3

3.1.1 Température:

9

4 Identiﬁcation

11

4.2 Marquage du produit

12

5 Versions

14

6 Préparation du produit en

15

6.2 Déballage et contenu

16

6.4.1 Fixation sur parapet

17

6.4.2 Fixation avec étrier

17

6.4.3.1 Fixation avec poteau

18

7 Assemblage et

19

7.3 Installation

20

7.3.2 Entrée de câbles

21

7.3.3 Connexion de la ligne

21

230Vac (avec alimentation)

24

(avec alimentation)

26

1 2 3 4 5 6 7 8

29

ALCO A D E 0 8

29

7.3.11 Commandes spéciales

30

WIPER_CMD

31

7.3.15 Fermeture du caisson

33

7.3.16 Branchement à terre

33

8 Instructions de

34

9 Allumage

34

10 Entretien et nettoyage

35

10.1.1.6 Contrôle des câbles

36

11 Élimination des déchets

37

12 Troubleshooting

37

13 Données techniques

38

13.1.4 Environnement

39

13.1.5 Certications

39

13.1.6 Accessoires

39

13.2 MHXT

40

14 Dessins techniques

42

Fig. 50 MAXIMUS MHXT

43

Asia Pacic Videotec (HK) Ltd

46

Più prodotti e manuali per Video Videotec

Modelli	Tipo di Documento
MAXIMUS WASEX	Manuale Utente Videotec MAXIMUS WASEX User Manual, 64 pagine
EXH	Manuale Utente Videotec EXH User Manual, 114 pagine
EXPT	Manuale Utente Videotec EXPT User Manual, 114 pagine
NXPTZT	Manuale Utente Videotec NXPTZT User Manual, 76 pagine
NXPTZT	Manuale Utente Videotec NXPTZT Manuale d'uso, 76 pagine
EXDTRX	Manuale Utente Videotec EXDTRX User Manual, 124 pagine
NXPTZT	Manuale Utente Videotec NXPTZT Benutzerhandbuch, 76 pagine
NTC	Manuale Utente Videotec NTC User Manual, 68 pagine
NXPTZT	Manuale Utente Videotec NXPTZT Manuel d'utilisation, 76 pagine
NXM36	Manuale Utente Videotec NXM36 User Manual, 44 pagine
NXL	Manuale Utente Videotec NXL User Manual, 16 pagine
NTL	Manuale Utente Videotec NTL User Manual, 20 pagine
NXM	Manuale Utente Videotec NXM User Manual, 36 pagine
NTM	Manuale Utente Videotec NTM User Manual, 36 pagine
NTW	Manuale Utente Videotec NTW User Manual, 44 pagine
NXW	Manuale Utente Videotec NXW User Manual, 44 pagine
NXFIGRU	Manuale Utente Videotec NXFIGRU User Manual [es] , 2 pagine
NXPTH	Manuale Utente Videotec NXPTH User Manual, 42 pagine
ONXNAB	Manuale Utente Videotec ONXNAB User Manual, 2 pagine
VIPNX	Manuale Utente Videotec VIPNX User Manual, 24 pagine

Videotec dispositivi